-
1 administrative and support and waste management and remediation services
эк., стат., амер. административные, утилизационные и другие услуги* ( сектор экономики по NAICS 2002)See:Англо-русский экономический словарь > administrative and support and waste management and remediation services
-
2 Construction
эк., стат., амер. строительство ( сектор экономики по NAICS 2002)See:North American Industry Classification System, Construction of Buildings, Heavy and Civil Engineering Construction, Specialty Trade Contractors* * *строительный объект; строительные работы; строительство. . Словарь экономических терминов . -
3 health care and social assistance
эк., стат., амер. здравоохранение и предоставление социальных услуг ( сектор экономики по NAICS 2002)See:Англо-русский экономический словарь > health care and social assistance
-
4 Mining
торг., стат., амер. добыча полезных ископаемых ( сектор экономики по NAICS 2002)See: -
5 educational services
эк., стат., амер. образование ( сектор и подсектор экономики по NAICS 2002)See:North American Industry Classification System, elementary and secondary schools, junior colleges, colleges, universities, and professional schools, colleges, universities, and professional schools, colleges, universities, and professional schools, colleges, universities, and professional schools, colleges, universities, and professional schools -
6 other services \(except public administration\)
эк., стат., амер. другие виды услуг, кроме государственного управления* (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, предоставляющие виды услуг, не включенные в другие сектора экономики, напр., различные виды ремонтных услуг, управление религиозной деятельностью, общественные химчистки и прачечные, ритуальные услуги, адвокатские услуги,)See:Англо-русский экономический словарь > other services \(except public administration\)
-
7 Accommodation and Food Services
эк., стат., амер. деятельность гостиниц и ресторанов (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, предоставляющие клиентам место проживания и/или обеспечивающие их питанием)See:Англо-русский экономический словарь > Accommodation and Food Services
-
8 Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting
эк., стат., амер. сельское хозяйство, лесная промышленность, рыболовство и охота* (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся растениеводством или скотоводством, заготовкой леса, ловлей рыбы и охотой на диких животных, а также вспомогательные сельскохозяйственные организации)See:Англо-русский экономический словарь > Agriculture, Forestry, Fishing and Hunting
-
9 Architectural, Engineering, and Related Services
эк., стат., амер. деятельность в области архитектуры и инженерно-техническое проектирование (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся проектированием и дизайном зданий и ландшафтов, а также инженерной разработкой машин, механизмов, материалов и др., и оказанием сопутствующих услуг, напр., составлением чертежей, карт, геологоразведкой; сюда же включены различные испытательные лаборатории)See:Англо-русский экономический словарь > Architectural, Engineering, and Related Services
-
10 Arts, Entertainment, and Recreation
эк., стат., амер. деятельность по организации отдыха и развлечений, культуры и спорта (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, оказывающие услуги в области организации отдыха и развлечений, культуры и спорта)See:Англо-русский экономический словарь > Arts, Entertainment, and Recreation
-
11 Finance and Insurance
эк., стат., амер. финансовое посредничество и страхование (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся финансовыми операциями (выпуском ценных бумаг, принятием вкладов и др.) или упрощением процесса прохождения финансовых операций, а также различными видами страхования)See:North American Industry Classification System, Credit Intermediation and Related Activities, Securities, Commodity Contracts, and Other Financial Investments and Related Activities, Securities, Commodity Contracts, and Other Financial Investments and Related Activities, Securities, Commodity Contracts, and Other Financial Investments and Related Activities -
12 Management of Companies and Enterprises
эк., стат., амер. деятельность по управлению финансово-промышленными группами и холдинг-компаниями (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, владеющие контрольными пакетами акций к.-л. компании с целью управления (холдинг-компании), а также негосударственные организации не владеющие акциями, напр., организации, управляющие деятельностью дочерних компаний, штаб-квартиры, региональные представительства)See:Англо-русский экономический словарь > Management of Companies and Enterprises
-
13 Manufacturing
эк., стат., амер. производство (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся механическим, физическим или химическим изменением свойств материалов и веществ, превращая их в другие материалы и вещества, а также сборкой новых товаров их частей, кроме строительства)See:North American Industry Classification System, Food Manufacturing, Beverage and Tobacco Product Manufacturing, Textile Mills, Textile Product Mills, Apparel Manufacturing, Leather and Allied Product Manufacturing, Wood Product Manufacturing, Paper Manufacturing, Printing and Related Support Activities, Petroleum and Coal Products Manufacturing, Chemical Manufacturing, Plastics and Rubber Products Manufacturing, Nonmetallic Mineral Product Manufacturing, Primary Metal Manufacturing, Fabricated Metal Product Manufacturing, Machinery Manufacturing, Computer and Electronic Product Manufacturing, Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing, Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing, Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing, Electrical Equipment, Appliance, and Component Manufacturing -
14 Professional, Scientific, and Technical Services
эк., стат., амер. профессиональные, научные и технические услуги* (по NAICS 2002: сектор и подсектор экономики, в который включены организации, оказывающие юридические, архитектурные, инженерные, рекламные, консультационные, ветеринарные услуги, занимающиеся программированием, научными разработками, переводами и др. научной, технической и профессиональной деятельностью)See:North American Industry Classification System, Accounting, Tax Preparation, Bookkeeping, and Payroll Services, Accounting, Tax Preparation, Bookkeeping, and Payroll Services, Accounting, Tax Preparation, Bookkeeping, and Payroll Services, Accounting, Tax Preparation, Bookkeeping, and Payroll Services, Accounting, Tax Preparation, Bookkeeping, and Payroll Services, Accounting, Tax Preparation, Bookkeeping, and Payroll Services, Accounting, Tax Preparation, Bookkeeping, and Payroll Services, Accounting, Tax Preparation, Bookkeeping, and Payroll ServicesАнгло-русский экономический словарь > Professional, Scientific, and Technical Services
-
15 public administration
а) гос. упр. (вид деятельности, который рассматривается как искусство и наука управления государственными делами; уделяет особое внимание вопросам работы с персоналом, организации производства и финансов; входит в функции исполнительных органов власти)Syn:See:public administration officer, business administration, public affairs, American Society for Public Administration, Public Administration Reviewб) эк., стат., амер. (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены федеральные, региональные и местные органы власти; занимаются управлением и осуществляют контроль исполнения государственных программ, наделенные исполнительными, законодательными и судебными функциями на определенной территории)See:North American Industry Classification System, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support, executive, legislative, and other general government support -
16 Real Estate and Rental and Leasing
эк., стат., амер. операции с недвижимостью, оборудованием и нематериальными активами* (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, управляющие и занимающиеся операциями с недвижимым имуществом (в основном арендодатели, а также посредники при покупке, продаже и аренде), а также организации, занимающиеся сдачей в аренду оборудования и нематериальных активов)See:Англо-русский экономический словарь > Real Estate and Rental and Leasing
-
17 Retail Trade
эк., стат., амер. розничная торговля (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся розничной торговлей товарами и оказывающие побочные услуги)See:North American Industry Classification System, Wholesale Trade, Motor Vehicle and Parts Dealers, Furniture and Home Furnishings Stores, Electronics and Appliance Stores, Building Material and Garden Equipment and Supplies Dealers, Food and Beverage Stores, Health and Personal Care Stores, Gasoline Stations, Clothing and Clothing Accessories Stores, Sporting Goods, Hobby, Book, and Music Stores, Sporting Goods, Hobby, Book, and Music Stores, Sporting Goods, Hobby, Book, and Music Stores, Sporting Goods, Hobby, Book, and Music Stores -
18 Transportation and Warehousing
эк., стат., амер. транспортировка и хранение (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся транспортировкой грузов и пассажиров, хранением и складированием грузов, организацией экскурсий и оказанием связанных с транспортировкой услуг)See:Англо-русский экономический словарь > Transportation and Warehousing
-
19 utilities
эк., стат., амер. коммунальные службы (по NAICS 2002: сектор и подсектор экономики, в который включены организации, занимающиеся предоставлением коммунальных услуг: электроснабжение, водоснабжение, газоснабжение, отопление и вывоз мусора)Syn:See: -
20 Wholesale Trade
эк., стат., амер. оптовая торговля (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся оптовой торговлей товарами и оказывающие сопутствующие услуги)See:North American Industry Classification System, Merchant Wholesalers, Durable Goods, Merchant Wholesalers, Durable Goods, Merchant Wholesalers, Durable Goods* * ** * *. купля-продажа товаров в порядке прямых связей между изготовителями и потребителями, а также через оптовые торговые предприятия (посреднические центры, базы, биржи, магазины). . Словарь экономических терминов 1 .
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
